政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

由于古思尧曾多次被控同类控罪，裁判官要求控方提供过往曾审理古思尧的裁判官名单，以避免交由同一裁判官处理。法庭将案押后至2月2日进行预审，期间古续以每案100港元现金保释外出。

《上海办健身卡将有7天"冷静期" 明年1月1日起实行》1974年12月，咸宁干校撤销，人员被安置到图书馆、博物馆等单位。1976年10月，“四人帮”被粉碎。